Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Proposals are sent by service providers detailing the costs and materials involved to complete the specified work. When a service provider submits a proposal, you can take the following actions in SC Mobile:

Note

Users with the "Proposals: Process" and "Proposals: Full Control" permissions can take action on proposals in SC Mobile.

Viewing proposal details in SC MobileImage Removed

Standalone Proposals Versus Proposals Linked to a Work Order

There are two types of proposals:

  • Standalone proposals are not tied to a work order. Once the proposal is accepted, a work order is generated.
    • Example: A service provider may create a standalone proposal while servicing a Planned Maintenance work order (say, a proposal for a HVAC repair created when a provider was performing filter maintenance). Also, you may see standalone proposals from RFPs generated by you or your internal team, such as for CapEx projects.
  • Proposals associated with a work order are generated from an existing work order. This typically occurs when a service provider is already working on a repair, but the scope of work has increased, or work will cost more than the NTE.
    • Example: A service provider is fixing a roof, based on the task specified in a work order. The NTE is $1500, but the scope of work increases the costs to $1700. You may request the service provider to submit a proposal based on the existing work order.

Accessing and Viewing Proposals

In SC Mobile, you can view proposals from a location, from a work order associated with a proposal, and from the proposals list.

From a Location

Image Removed

You can view all proposals submitted for a specific location.

Les fournisseurs de services envoient les propositions décrivant les coûts et les fournitures nécessaires pour compléter le travail en question. Lorsqu’un fournisseur de services soumet une proposition, vous pouvez effectuer les actions suivantes dans SC Mobile: 

Note

Utilisateurs possédant les autorisations« Propositions: Traitement » et « Propositions: Contrôle complet » peuvent donner suite aux propositions dans SC Mobile.

Image Added

Propositions indépendantes versus propositions associées à un bon de travail 

Il existe deux types de propositions: 

  • Les propositions indépendantesnon associées à un bon de travail. Une fois que la proposition est acceptée, un bon de travail est généré. 
    • Par exemple: Un fournisseur de services peut créer une proposition indépendante tout en répondant à un bon de travail d’entretien planifié (disons, une proposition de réparation CVC créée lorsqu’un fournisseur effectuait l’entretien des filtres). De plus, vous pouvez constater des propositions indépendantes provenant d’appels d’offres générés par vous ou votre équipe interne, pour des projets CapEx, par exemple. 
  • Des propositions associées à un bon de travailgénérées à partir d’un bon de travail existant. Cela survient généralement lorsqu’un fournisseur de services travaille déjà sur une réparation, mais l’ampleur du travail a augmenté ou le coût de celui-ci sera plus élevé que la limite ANPD. 
    • Par exemple:Un fournisseur de services effectue une réparation de toit, à partir de la tâche spécifiée dans un bon de travail. La limite ANPD est de 1 500 $, mais l’ampleur du travail fait hausser les coûts à 1 700 $. Vous pouvez demander au fournisseur de services de soumettre une proposition à partir du bon de travail existant. 

Accès et affichage des propositions 

Dans SC Mobile, vous pouvez visualiser les propositions à partir d’un emplacement, d’un bon de travail associé à une proposition et de la liste des propositions. 

Affichage des propositions à partir d’un emplacement

Image Added

Vous pouvez visualiser toutes les propositions soumises pour un emplacement spécifique. 

When a proposal is linked to a work order, you can see the proposal status and number on the work order details screen.
Panel
bgColor#F9F9F9
titleColor#0e3367
titleBGColor#EAEAEA
borderStylenone
title⦿ How to View Proposals for a Location
  1. Locate and tap the desired location, and then go to the Proposals tab. A list of proposals for that location appears.

From here, you can take action on a proposal or view the proposal details.

From a linked work order

Image Removed

Comment visualiser les propositions pour un emplacement
  1. Localisez et appuyez sur l’emplacement souhaité, puis allez sous l’onglet Propositions. Une liste des propositions pour cet emplacement s’affiche. 

À partir d’ici, vous pouvez donner suite à une proposition ou visualiser les détails de la proposition.


Affichage d’une proposition à partir d’un bon de travail associé

Image Added

Lorsqu’une proposition est associée à un bon de travail, vous pouvez voir le statut et le numéro de la proposition sur l’écran des détails du bon de travail. 

You can view a full list of proposals submitted for all locations to which you have access.
Panel
bgColor#F9F9F9
titleColor#0e3367
titleBGColor#EAEAEA
borderStylenone
title⦿ How to View a Proposal from an Associated Work Order
  1. Locate and tap the desired work order. The work order details screen appears.
  2. Under Related Proposals, tap the proposal link. You get to the proposal details.

From the proposals list

Image Removed

Comment visualiser une proposition à partir d’un bon de travail associé
  1. Localisez et appuyez sur le bon de travail souhaité. L’écran des détails du bon de travail s’affiche. 
  2. Sous l’ongletPropositions associées, appuyez sur le lien de la proposition. Vous accédez alors aux détails de la proposition. 


Affichage des propositions à partir de la liste des propositions 

Image Added

Vous pouvez visualiser une liste complète des propositions soumises pour tous les emplacements auxquels vous avez accès. 

  1. On the SC Mobile home screen, tap Proposals. You get to the list of proposals.
From here, you can take action on a proposal or view the proposal details
Panel
bgColor#F9F9F9
titleColor#0e3367
titleBGColor#EAEAEA
borderStylenone
title⦿ How to View the Proposals List
Comment visualiser la liste des propositions
  1. Sur l’écran d’accueil SC Mobile, appuyez sur Propositions. Vous accédez alors à la liste des propositions. 

À partir d’ici, vous pouvez donner suite à une proposition ou visualiser les détails de la proposition.


Anchor
viewproposaldetails
viewproposaldetails

Viewing Proposal Details

On the proposal details screen, you can see the following info:

  • Recommendation on the proposal provided by the Supporting Intelligence solution
  • Project description
  • Attachments uploaded with the proposal (if any)
  • The breakdown of project costs: costs incurred to date, materials, installation labor, non-installation expenses, freight, tax, and the total cost

    Affichage des détails de la proposition 

    Sur l’écran des détails de la proposition, vous pouvez voir les informations suivantes: 

    • Des recommandations concernant la proposition fournies par la solution de Soutien des renseignements 
    • Descriptiondu projet 
    • Pièces jointes téléversées avec la proposition (s’il y a lieu) 
    • La ventilation des coûts du projet: les coûts encourus à ce jour,les fournitures, la main-d’œuvre d’installation, les dépenses hors installation, le fret, les taxes et le coût total 
    After locating the desired proposal, tap each line item to view more details. You can not expand line items where the cost is zero (0.00).
    Viewing proposal details in SC MobileImage Removed
    Panel
    bgColor#F9F9F9
    titleColor#0e3367
    titleBGColor#EAEAEA
    borderStylenone
    title⦿ How to View Proposal Details
    Comment visualiser les détails de la proposition
    1. Après avoir localisé la proposition souhaitée, appuyez sur chaque élément de la ligne pour afficher plus de détails. Vous ne pouvez pas développer les éléments de la ligne dont le coût est de zéro (0,00). 
      Image Added

    Anchor
    takeactiononproposals
    takeactiononproposals

    Taking Action on ProposalsOnce you have reviewed the proposal details, you can process the proposal — approve, reject, put on hold, or assign it to a specific employee in your organization.

    Donner suite aux propositions 

    Une fois que vous avez revu les détails de la proposition, vous pouvez traiter celle-ci — l’approuver, la refuser, la mettre en attente ou l’assigner à un employé spécifique au sein de votre organisation. 

  • On the desired proposal, tap Approve.
  • Depending on whether the proposal is associated with a work order, you can select the original or existing WO or create a new one. Specify the required WO parameters, and tap Confirm / Select WO.

    Panel
    bgColor#F9F9F9
    titleColor#0e3367
    titleBGColor#EAEAEA
    borderStylenone
    title⦿ How to Approve a Proposal
    Note

    Approved proposals must be associated with a work order. For standalone proposals, you need to create a new work order upon accepting the proposal. For proposals linked to a work order, you can either keep the original work order or choose another one.

  • In the green overlay that appears, select a reason for approval (if required), and enter your comment.
  • Tap Approve to confirm. The proposal moves to the Approved status.
    Image Removed
    Comment approuver une proposition
    1. Pour la proposition souhaitée, appuyez surApprouver. 
    2. Selon que la proposition est associée ou non à un bon de travail, vous pouvez sélectionner le BT original ou existant ou bien en créer un nouveau. Spécifiez les paramètres de BT requis, puis appuyez surConfirmer / Sélectionner le BT. 
    3. Dans la fenêtre de dialogue verte qui apparaît, sélectionnez un motif d’approbation (au besoin), puis rédigez votre commentaire. 
    4. Appuyez sur Approuver pour confirmer. Le statut de la proposition passe à Approuvée. 

    Image Added


  • On the desired proposal, tap Reject.
    Rejecting a proposal in SC MobileImage Removed
  • In the red overlay that appears, select a reason for rejecting the proposal.
  • (Optional) Enter a comment explaining why you’re rejecting the proposal.
  • (Optional) Tap Select People to Alert to specify people who will receive a notification about the rejected proposal. The provider who submitted the proposal is selected by default. To add another email address, tap Add Email.
  • Tap Proceed to confirm. The proposal moves to the Rejected status.
    Panel
    bgColor#F9F9F9
    titleColor#0e3367
    titleBGColor#EAEAEA
    borderStylenone
    title⦿ How to Reject a Proposal
    Comment refuser une proposition
    1. Pour la proposition souhaitée, appuyez surRefuser. 
      Image Added
    2. Dans la fenêtre de dialogue rouge qui apparaît, sélectionnez unmotifde refus de la proposition. 
    3. (Facultatif)Rédigez uncommentaireexpliquant pourquoi vous refusez la proposition. 
    4. (Facultatif)Appuyez surSélectionner les gens à aviserpour spécifier les personnesqui recevront une notification de refus de la proposition. Le fournisseur qui a soumis la proposition est sélectionné par défaut. Pour ajouter une autre adresse de courriel, appuyez surAjouter un courriel. 
    5. Appuyez surPoursuivrepour confirmer.Le statut de la proposition passe à Refusée. 


    On the desired proposal, tap On Hold. The button color changes to yellow.

    Putting a proposal on hold in SC MobileImage Removed

    You can take a proposal off hold by tapping On Hold again. The button color will change back to blue
    Panel
    bgColor#F9F9F9
    titleColor#0e3367
    titleBGColor#EAEAEA
    borderStylenone
    title⦿ How to Place a Proposal On Hold
    Tip
    Comment mettre en attente une proposition
    1. Pour la proposition souhaitée, appuyez sur En attente. La couleur du bouton passe au jaune. 

      Image Added

      Tip

      Vous pouvez désactiver la mise en attente d’une proposition en appuyant à nouveau surEn attente. La couleur du bouton reviendra au bleu.



    1. On the desired proposal, tap Assign. A list of users appears.
      Assigning a proposal in SC MobileImage Removed
    2. Tap the desired user, and then tap Assign.
    3. In the blue overlay that appears, select a reason for assigning the proposal (if required), and enter your comment
    4. Tap Assign to confirm. The proposal is marked as Assigned, and the name of the assignee is listed on the proposal.
      Selecting a user to assign a proposal to in SC MobileImage Removed
    You cannot undo a proposal assignment. Once you assign a proposal to a user, you can only reassign it to another user
    Panel
    bgColor#F9F9F9
    titleColor#0e3367
    titleBGColor#EAEAEA
    borderStylenone
    title⦿ How to Assign a Proposal to Another Person in Your Organization
    Note
    Comment assigner une proposition à une autre personne au sein de votre organisation
    1. Pour la proposition souhaitée, appuyez surAssigner. Une liste des utilisateurs s’affiche. 
      Image Added
    2. Appuyez sur l’utilisateur souhaité, puis sur Assigner. 
    3. Dans la fenêtre de dialogue bleue qui apparaît, sélectionnez un motif d’assignation de la proposition (au besoin), puis rédigez votre commentaire. 
    4. Appuyez sur Assigner pour confirmer. La proposition est indiquée comme étant Assignée, puis le nom de la personne à qui elle est assignée est indiqué dans la proposition. 
    Note

    Vous ne pouvez pas annuler l’assignation d’une proposition. Une fois que vous avez assigné une proposition à un utilisateur, vous ne pouvez que la réassigner à un autre utilisateur.


    Anchor
    filteringproposals
    filteringproposals

    Filtering Proposals

    You can filter proposals by the following criteria:

    • Creation date
    • Amount
    • Status
    • Priority
    • Trade
    • Category
    • User the proposal is assigned To
    • Provider who submitted the proposal

    You can sort the list by the proposal creation date, trade, or status. You may also exclude proposals associated with a work order,

    To reset the filter, tap Reset, and apply the desired changes. When the filters are reset, the Open and On Hold statuses are selected, and the creation date is set to the last 3 months.

    Filtering proposals in SC MobileImage Removed

    Once the filters are applied, they remain turned on even when you quit the app or sign out.

    Image Removed

    TipYou can create a custom filter by tapping the plus + icon in the upper-right corner of the Filter Proposals screen

    Filtrage des propositions 

    Vous pouvez filtrer les propositions à partir des critères suivants: 

    • Date de création 
    • Montant 
    • Statut 
    • Priorité 
    • Secteur 
    • Catégorie 
    • Utilisateur à qui la proposition est assignée 
    • Fournisseur qui a soumis la proposition 

    Vous pouvez trier la liste par date de création, secteur ou statut de la proposition. Vous pouvez aussi exclure des propositions associées à un bon de travail. 

    Pour réinitialiser le filtre, appuyez surRéinitialiser, puis apportez les modifications souhaitées. Après la réinitialisation des filtres, les statutsOuvertetEn attentesont sélectionnés et la date de création est définie aux 3 derniers mois. 

    Image Added

    Une fois que les filtres sont appliqués, ils demeurent activés, même lorsque vous quittez l’appli ou vous déconnectez.

    Image Added


    Tip

    Vous pouvez créer un filtre personnalisé en appuyant sur l’icôneplus +dans le coin supérieur droit de l’écranFiltrer les propositions.


  • On the proposals list, tap Filter / Filter Applied. The Filter Proposals screen appears.
  • Apply the desired filter by tapping Apply. You will see Filter Applied on the proposals screen.
    Panel
    bgColor#F9F9F9
    titleColor#0e3367
    titleBGColor#EAEAEA
    borderStylenone
    title⦿ How to Turn On Filters
    Comment activer les filtres
    1. Dans la liste des propositions, appuyez surFiltre/Filtre appliqué. L’écranFiltrer les propositionsapparaît. 
    2. Appliquez le filtre souhaité en appuyant surAppliquer. Vous verrezFiltre appliquésur l’écran des propositions. 


  • On the proposals list, tap Filter Applied. The Filter Proposals screen appears.
  • On the applied filter, tap Reset, and then tap Apply. You will see Filter on the proposals screen
    Panel
    bgColor#F9F9F9
    titleColor#0e3367
    titleBGColor#EAEAEA
    borderStylenone
    title⦿ How to Turn Off Filters
    Comment désactiver les filtres
    1. Dans la liste des propositions, appuyez surFiltre appliqué. L’écranFiltrer les propositionsapparaît. 
    2. Dans le filtre appliqué, appuyez surRéinitialiser, puis surAppliquer.Vous verrezFiltresur l’écran des propositions.


    Live Search
    labels
    spaceKeySCUadditionalpage excerpt
    placeholderSearch our Knowledge BaseRechercher notre base de connaissances
    typepagefm

    Panel
    titleColor#ffffffwhite
    titleBGColor#5fa7d0
    borderStylegroove
    titleIn this ArticleDans cet article

    Table of Contents
    maxLevel3
    minLevel2
    indent20px

    Image RemovedImage Added

    Panel
    titleColorwhite
    titleBGColor#75a346
    titleRelated Articles connexes

    Filter by label (Content by label)
    showLabelsfalse
    max8
    showSpacefalse
    sorttitle
    cqllabel in ( "sc-mobile" , = "scmobile" ) and space = currentSpace ( )